Wszystkie usługi na londyńskiej linii naziemnej obsługującej Enfield Town zostały zawieszone, a służby ratunkowe zajęły się wypadkiem na torach. Serwis informacyjny o ruchu drogowym i podróżach Inrix donosi, że w wyniku wypadku, między Edmonton Green a Enfield Town nie kursują żadne pociągi.

MyLondon skontaktował się z brytyjską policją transportową w celu uzyskania dalszych szczegółów.

W oświadczeniu National Rail napisało: „Osoba została potrącona przez pociąg między London Liverpool Street a Enfield Town. Służby ratunkowe zajęły się tym zdarzeniem, a pociągi nie mogą kursować między Edmonton Green i Enfield Town. Może to potrwać do godziny 15:30.”

Poproszono pasażerów o skorzystanie z innych tras:

Greater Anglia

Great Northern

TfL Rail

London Underground

Docklands Light Railway

London Buses

Planowany strajk kierowców autobusów w południowym Londynie

Niezatłoczone plaże 3 godziny od Londynu

Londyńczycy mieli już szczęście cieszyć się słoneczną pogodą przez kilka tygodni tej wiosny, a trend ten nie wykazuje oznak zatrzymania w nadchodzących tygodniach. Przy temperaturach, które we wtorek (17 maja) osiągną poziom 26 stopni, a w przyszłym tygodniu utrzymają się w okolicach 20 stopni, wycieczki na plażę będą planowane w wielu domach.

Ale zamiast kierować się do Brighton lub innych popularnych południowych plaż, które będą przepełnione tłumami, Londyńczycy powinni rozważyć udanie się w nieco inne miejsce. Zaledwie 40 minut rejsu promem z południowego wybrzeża znajduje się Isle of Wight. To tam znajdują się jedne z najpiękniejszych i najbardziej dziewiczych plaż w Wielkiej Brytanii.

Okrzyknięte przez turystów dziewiczymi, znajdujące się niedaleko siebie plaże Shanklin i Sandown są schowane w południowo-wschodniej części wyspy, zaledwie 40 minut spacerem od siebie. Obie plaże są tradycyjnymi brytyjskimi miejscami na rodzinne wakacje na plaży, ze złotym piaskiem, lodami i nadmorskimi atrakcjami rozsianymi w okolicy.

Co robić na miejscu?

Oszałamiające widoki na majestatyczne białe klify na końcu plaży Shanklin z pewnością zapierają dech w piersiach, a podczas odpływu można przejść wokół cypla do sąsiedniej plaży Luccombe.

Koniecznie weźcie kufel piwa i jeden z cenionych domowych obiadów w pubie Fisherman’s Cottage. Ten niesamowicie fotogeniczny pub, który działa od początku XIX wieku, ma uroczy dach kryty strzechą.

Tymczasem Sandown jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych plaż na wyspie Wight, z kilometrami miękkiego złotego piasku i molo Pleasure. Na miejscu ma wszystko, czego możesz chcieć od tradycyjnego brytyjskiego nadmorskiego miejsca – kawiarnie, sklepy z pamiątkami i duży wybór lodów.

Mnóstwo atrakcji na molo z kolei zapewni dzieciom rozrywkę na wiele godzin – jest tu nawet crazy golf.

Jeśli chcesz pozwiedzać, udaj się na High Street, która biegnie równolegle do plaży i ma wiele artystycznych małych sklepów, a także pubów, kawiarni i restauracji. Jeśli chodzi o rybę z frytkami, wypróbuj najwyżej oceniany Happy Haddock na High Street, nazwany przez jednego z niedawnych gości jako „bez wątpienia najlepszy punkt z rybą i frytkami na wyspie Wight”. Inny dodał: „Nie mogłem uwierzyć, jakie to było tanie”.

Biorąc pod uwagę, że aby dostać się na te plaże, musisz opuścić kontynentalną Wielką Brytanię, podróż z Londynu jest zaskakująco bezproblemowa. Możesz tam dojechać w niecałe trzy godziny autostradą A3, łapiąc prom z Portsmouth do Fishbourne na północy wyspy lub w trzy i pół godziny przez M3, łapiąc prom z Southampton do Cowes. Promy kursują co godzinę.

Regularne pociągi Southern kursują również ze stacji London Victoria do Portsmouth i Southsea, gdzie możesz dostać się na prom.

Magda K. na podstawie My London

Planowany strajk kierowców autobusów w południowym Londynie

Londyńscy kierowcy autobusów będą strajkować przez trzy dni, przede wszystkim zakłócając podróżowanie mieszkańcom Południowego Londynu. Strajki będą trwały od godziny 3 nad ranem w poniedziałek 16 maja do godziny 2.59 w środę 18 maja.

Kierowcy autobusów toczą spór o wynagrodzenie z firmą Arriva. Autobusy Arriva należą do sieci Transport for London (TfL). W strajkach weźmie udział 1000 kierowców, którzy są członkami związku Unite.

Jeśli akcja strajkowa się odbędzie, zakłóci to pracę 37 linii w południowym Londynie, zwłaszcza w Croydon, Thornton Heath, Streatham, Brixton i części Surrey.

Oficer regionalny Unite, John Murphy, powiedział: „Strajki autobusów zaplanowane na maj niewątpliwie spowodują zakłócenia i opóźnienia w całym Londynie, ale ten spór jest bezpośrednim wynikiem arbitralnego traktowania kierowców przez Arriva.

Strajku można nadal uniknąć, pod warunkiem, że Arriva powróci do stołu negocjacyjnego i złoży lepszą ofertę, którą członkowie uznają za akceptowalną”.

Rzecznik TfL powiedział, że możliwe jest, iż linie autobusowe na których ma się odbyć akcja, nie będą funkcjonować. Z kolei inne lokalne autobusy będą kursować z większą częstotliwością niż zwykle, aby zapewnić podróżnym alternatywne rozwiązania.

Autobusy nocne, których dotyczy problem, powinny kursować normalnie w niedzielę wieczorem, ale jest mało prawdopodobne, aby jeździły wieczorem w poniedziałek i wtorek.

W sprawie sporu o wynagrodzenie sekretarz generalny Unite, Sharon Graham, powiedziała: „Ta oferta wynagrodzenia jest po prostu nie do przyjęcia. Kierowcy Arriva są nękani podwójnymi skutkami obniżonych zarobków i rosnących kosztów utrzymania. Arriva musi to przemyśleć i zapłacić kierowcom godziwą pensję.

Nasi członkowie w Arriva otrzymają pełne wsparcie Unite, dopóki ten spór nie zostanie rozwiązany, a kierowcy autobusów otrzymają ofertę, która spełni ich oczekiwania”.

Marek K. na podstawie My London

Photo: Twitter/@STBHacked

Śledztwo w sprawie morderstwa zostało wszczęte po tym, jak w środowy poranek w północnym Londynie, mężczyzna w wieku około 30 lat został śmiertelnie ugodzony nożem.

Policja została wezwana przez ratowników medycznych o 2.45 rano, na High Road w Whetstone.

Przybyli funkcjonariusze znaleźli ofiarę z ranami kłutymi.

Pomimo wysiłków służb ratowniczych zmarł na miejscu zdarzenia, niecałe 30 minut później.

Scotland Yard powiedział, że jego najbliżsi krewni nie zostali jeszcze poinformowani, a formalna identyfikacja nie została przeprowadzona.

35-letni mężczyzna został aresztowany pod zarzutem morderstwa, ale pozostaje w szpitalu w północnym Londynie.

Eksperci medycyny sądowej szukali wskazówek w domu, gdzie znaleziono martwego mężczyznę.

Detektywi z wydziału zabójstw prowadzą śledztwo w tej sprawie.

Jeden z sąsiadów powiedział: „Usłyszeliśmy krzyki i przyjechały karetki pogotowia. Tu jest spokojna okolica i te zabójstwo to dla nas całkowity szok”.

Inny dodał: „Tego typu rzeczy nigdy się tu nie zdarzają. To takie dziwne. Widziałem przybycie policji, ale nie miałem pojęcia, że ​​to morderstwo”.

Zespoły kryminalistyczne zabierały torby z dowodami, a detektywi prowadzili rozmowy z pobliskimi mieszkańcami.

Czarny mercedes i szare BMW zaparkowane przed posiadłością, w której zginął mężczyzna, były badane przez policję i uważa się, że stanowią one część śledztwa.

W międzyczasie funkcjonariusze sprawdzali okolicę w poszukiwaniu nagrań z telewizji przemysłowej.

Kobieta mieszkająca naprzeciwko miejsca zbrodni powiedziała: „Znam ludzi, którzy mieszkają w tym domu. Wydają się mili i nigdy nie mieliśmy z nimi żadnych problemów”.

Photo: ID 86560016

 © Giovanni Gagliardi | Dreamstime.com

Brytyjski premier Boris Johnson zapowiedział że w niedzielę przedstawi plan złagodzenia ograniczeń, które były wprowadzone w odpowiedzi na epidemię koronawirusa.

Wyznaczył także nowy cel jakim ma być 200 000 testów dziennie, do końca tego miesiąca.

Premier zastrzegł, że zmiany muszą być wprowadzane ostrożnie, tak aby nie spowodować drugiego szczytu zachorowań, który oznaczałby katastrofę gospodarczą.

 Powiedział także że rząd musi mieć pewność co do tego, iż dane potwierdzają możliwość zniesienia niektórych ograniczeń. Dlatego ostateczne decyzje będą podjęte na podstawie danych które będą przychodzić w ciągły kilku następnych dni.

Dziennik „Times” podał, że plan łagodzenia ograniczeń miałby się odbywać w trzech etapach. Jak twierdzi gazeta, pierwszy etap obejmie ponowne otwarcie małych sklepów, a także powrót do pracy osób pracujących na świeżym powietrzu, drugi – dużych centrów handlowych i kolejnych grup pracowników, zaś na końcu otwarte zostaną puby, restauracje, hotele i centra rekreacyjne.

 Wielka Brytania wyprzedziła pod względem liczby zgonów Włochy i zajmuje drugie miejsce na świecie – za Stanami Zjednoczonymi. W zeszłym tygodniu brytyjskie ministerstwo zdrowia zmieniło sposób podawania statystyki i obecnie uwzględnione w nich są wszystkie zgony, a nie tylko te w szpitalach.

Photo: twitter.com/BorisJohnson

Bank Anglii ostrzegł, że brytyjska gospodarka może w tym roku skurczyć się o 14%, a bezrobocie do wiosny wzrośnie ponad dwukrotnie. Wszystko to ma być następstwem epidemii koronawirusa i  spowoduje najgłębszą recesję gospodarczą od 300 lat.

Bank centralny, utrzymując stopy procentowe na rekordowo niskim poziomie 0,1% ostrzegł przed rosnącymi problemami gospodarczymi.

Przewiduje się że produkt krajowy brutto (PKB) może spaść o 25% w drugim kwartale. W całym 2020 r. gospodarka brytyjska może skurczyć się o 14%, co oznacza najgłębszą recesję we współczesnej historii.

Jednak prezes banku przekazał także trochę optymistycznych informacji.

Powiedział że Wielka Brytania odbije się szybciej niż po globalnym kryzysie finansowym w 2008 roku. Analitycy banku przewidują że wzrost gospodarczy na koniec 2021 roku może wynieść 15%, dzięki znacznej poprawie w II połowie przyszłego roku.

Nieco dłużej zajmie zejście z bezrobociem do przedkryzysowego poziomu niespełna 4 proc. Według prognozy banku przekroczy ono w tym roku 9 proc. i zacznie spadać. Poniżej 4 proc. powinno wrócić przed rokiem 2023.

Kalkulacje  te opierają się na założeniu, że ograniczenia wprowadzone w celu zatrzymania koronawirusa, będą stopniowo znoszone od czerwca do września tego roku. Ponadto założono iż negocjacje z UE w sprawie handlu zakończą się podpisaniem umowy do końca roku.

Nie uwzględniono tutaj także pesymistycznego scenariusza, według którego doszłoby do drugiej fali epidemii pod koniec roku.

Brytyjski minister finansów przedłużył rządowy program subsydiów pensji dla pracowników do końca października. Jak powiedział rząd stara się w ten sposób zapobiec fali zwolnień w okresie letnim.

Bezprecedensowy program wsparcia zostanie więc przedłużony do jesieni, pomimo jego oszałamiających kosztów.

W wywiadzie dla BBC minster powiedział : „W ciągu tych ośmiu miesięcy przeznaczymy na ten program  więcej niż wydajemy na system edukacji w ciągu całego roku, to wiele razy więcej niż wydajemy na policję, to wiele razy więcej niż wydajemy na opiekę społeczną, to około połowa co wydajemy na cały NHS w ciągu roku ”.

 Dodał: „Są już firmy, które się zamykają. Są już ludzie, którzy stracili pracę. I jak powiedziałem, to mnie boli i dlatego pracuję dzień i noc, aby ograniczyć liczbę utraconych miejsc pracy”.

Uruchomiony po raz pierwszy w marcu program miał zostać zamknięty pod koniec czerwca.

Obecnie objętych programem jest 7,5 miliona pracowników, a całkowity jego koszt  może wynieść ponad 80 miliardów funtów.

Rishi Sunak powiedział, że do końca lipca nie wprowadzi żadnych zmian w systemie, w którym rząd płaci 80% wynagrodzeń do 2500 funtów miesięcznie. Od sierpnia program będzie kontynuowany dla wszystkich sektorów i regionów, ale z większą elastycznością, aby umożliwić firmom przywrócenie pracowników do pracy w miarę, jak obostrzenia zaczną się zmniejszać, i nastąpi ożywienie gospodarki.

photo: twitter.com/RishiSunak

Department for Work and Pensions przekazał informację, że ponad 2 miliony gospodarstw domowych złożyło wniosek o universal credit. Jest to podstawowy zasiłek socjalny w Wielkiej Brytanii

Pomiędzy 16 marca, kiedy zaczęły obowiązywać ograniczenia społeczne w UK, a 12 maja złożono 2 042 560 deklaracji. Ludzie zgłaszają się po universal credit, ponieważ stracili pracę lub znacznie obniżono ich wynagrodzenie.

Od 23 marca, kiedy oficjalnie ogłoszono restrykcje, wpłynęło 1 771 910 wniosków. Nie wszystkie zostaną jednak rozpatrzone pozytywnie, min. dlatego , że niektórzy wnioskodawcy wrócą do pracy, albo nie kwalifikują się, ponieważ mają ponad 16 000 funtów oszczędności.

Najwięcej wniosków, aż 103 310,  zostało złożonych w dniu 27 marca..

Jednak DWP(Department for Work and Pensions) znalazł się „pod ostrzałem” z powodu doniesień, że niektórzy wnioskodawcy po złożeniu aplikacji o kredyt uniwersalny, znaleźli się w jeszcze gorszej sytuacji, ponieważ wniosek automatycznie powoduje anulowanie istniejących świadczeń pracowniczych

Nastoletni pasażer na gapę, przeżył lot z Londynu do Maastricht , uczepiony do podwozia.

Wytrzymał cały lot w warunkach mrozu na wysokości 19 000 stóp.

16-letni chłopiec został znaleziony w samolocie, który wylądował na lotnisku w Maastricht. Został przewieziony do szpitala w stanie hipotermii.

Rzecznik lotniska powiedział DutchNews.nl, że chłopak miał ogromne szczęście, że to przeżył.

Godzinny lot cargo Turkish Airlines był obsługiwany przez Airbus A330, który przyleciał z Londynu Stansted.

Według holenderskiej policji chłopiec pochodził z Kenii.

Dzień wcześniej samolot przyleciał do Londynu Stansted z Nairobi w Kenii przez Stambuł.

Rzecznik lotniska Stansted powiedział, że samolot leciał z Nairobi w Kenii, przez Stambułu do Stansted, a następnie do Maastricht. Dodali, że nic nie wskazuje, że 16-latek wszedł do samolotu na lotnisku Stansted.